Recenzia
Katarína Mikluščinová
30.12.2009

Francúzsko a slovenská otázka 1789 – 1989 - Bohumila Ferenčuhová

 

Bohumila Ferenčuhová

Francúzsko a slovenská otázka 1789 – 1989

Bratislava, Veda 2008

Rozsiahla kniha štúdií o francúzsko-slovenských vzťahoch prináša najdôležitejšie poznatky B. Ferenčuhovej z jej dlhoročného archívneho výskumu a štúdia. Téme Francúzska a jeho vplyvu na stredoeurópske dianie sa autorka venuje už od študentských čias,  po 15-ročnom prerušení vedeckej práce sa opäť k tejto problematike vracia po roku 1989. Viaceré štúdie zaradené do tejto publikácie vznikali ako súčasť medzinárodných vedeckých projektov. Väčšina z nich už bola uverejnená v rôznych periodikách, zborníkoch, monografiách. Niektoré z nich autorka aktualizovala, upravila. Novinkou sú tri preklady, ktoré teraz vyšli prvýkrát na Slovensku. Publikácia obsahuje 26 chronologicky usporiadaných štúdií. Od pádu Bastily 1789 po novembrové udalosti 1989 sledovala autorka vplyv historických medzníkov (revolúcia 1848/49, zjednotenie Nemecka, rozpad habsburskej monarchie, vznik ČSR a ďalších štátov, Mníchovská dohoda, protifašistický odboj, rok1989) na vývoj stykov francúzskych, slovenských a českých intelektuálov. Pozornosť zamerala aj na vznik nových názorov, postojov, hodnôt i vzájomné obohacovanie, ako aj na problematiku ľudských práv, práv človeka a občana, ktoré zostali aktuálne počas dvoch storočí až dodnes.

V úvodnej štúdii priblížila myšlienky Francúzskej revolúcie v slovenskom národno-emancipačnom hnutí, ktoré sa u nás prejavili v sociálnej a národnej oblasti. V nasledujúcich materiáloch informovala o ideáloch a údele slovenských jakobínov, národnej otázke z pohľadu generála L. Eisenmanna, obraze národných hnutí na stránkach týždenníka Revue des Deux Mondes. Ďalší blok materiálov v publikácii tvoria štúdie späté s udalosťami 1. svetovej vojny, približujú úlohu M. R. Štefánika v rokoch 1914 – 1919, vzťah Štefánika a Osuského, zahraničný odboj, mierové rokovania. Pozornosť ďalej sústredila na taliansko-francúzsku vojenskú misiu, čs.-maďarský konflikt 1918 – 1920, Malú dohodu, čs.- francúzsku zmluvu o priateľstve a spojenectve1923/24, plány európskej federálnej únie, integračné predstavy M. Hodžu a francúzsko-československé spojenectvo medzi vojnami. V závere publikácie nájde čitateľ slovenský pohľad na Paríž v medzivojnovom období, materiál o ženách vo vysokej politike Francúzska a Československa (A. Masaryková, L. Weissová) a prehľadný náčrt francúzskej prítomnosti na Slovensku po roku 1989. Štúdie, ktoré dopĺňa bohatý poznámkový aparát, menný register a bibliografický prehľad, sú vzácnym dokumentom slovensko-francúzskych vzťahov. Ferenčuhovej kniha je svedectvom vzájomnej kultúrnej výmeny i prieniku francúzskej školy medzinárodných vzťahov na Slovensko.

Katarína Mikluščinová