Recenzia
Zuzana Chlebová
13.11.2013

Gizi Fleischmannová: Návrat nežiaduci - Katarína Hradská

Marenčin PT 2012

Historička Katarína Hradská sa zaoberá obdobím slovenského štátu a problematikou slovenskej židovskej komunity počas holokaustu. Je známa v oblasti vedecko-popularizačnej literatúry a jej publikáciu Gizi Fleischmannová: Návrat nežiaduci vydal Albert Marenčin v edícii venovanej osudom významných slovenských osobností. Kniha je biografiou odvážnej ženy, ktorú možno právom považovať za symbol hrdinstva. Čitateľ sleduje jej príbeh od začiatku až po tragický koniec. Dôraz je kladený na obdobie po vzniku slovenského štátu, keď sa vyostrila protižidovská politika. Kniha sa detailne zaoberá Fleischmannovej vytrvalou organizáciou pomoci na zastavenie alebo obmedzenie deportácií do koncentračných táborov. Počas 2. svetovej vojny sa ako členka Ústredne Židov a zároveň vedúca ilegálnej Pracovnej skupiny zaslúžila o záchranu mnohých ľudských životov na úkor osobného života a vlastnej záchrany: „Bola medzi prvými, čo sa dozvedeli o tragédii desaťtisícov Židov zo Slovenska, ktorých štát zdecimoval a zbavil tých najzákladnejších ľudských práv, aby ich napokon v dobytčích vagónoch nechal vyviezť za hranice Slovenska. Najskôr práceschopných jedincov a potom celé rodiny. Snaha Fleischmannovej o ich záchranu bola výnimočná, a to aj z celoeurópskeho hľadiska. V dejinách holokaustu európskych Židov sa jej úsilie zmariť vraždenie v plynových komorách chápe ako hrdinský čin, ktorý nemá obdobu.

Príbeh tejto pozoruhodnej ženy sa skončil v Osvienčime. Bola zaradená do transportu, ktorý zo Serede odišiel 17. októbra 1944. Na deportačnom zozname pri jej mene dopísali dve písmená: R. U. – Rückkehr unerwünscht, v preklade: návrat nežiaduci…