Recenzia
Michaela Geisbacherová
19.08.2008

Hovoriaci vtáčik - Ondrej Sliacky - 31 klenotov

31 klenotov

31 klenotov

Ondrej Sliacky: Hovoriaci vtáčik, Martin, Vyd. Matice slovenskej 2008

  Ondrej Sliacky je výborný rozprávač a jeden z najlepších znalcov slovenskej ľudovej rozprávky a jej skrytých pokladov. Pri hľadaní vhodných námetov sa usiloval objaviť tie, ktoré dosiaľ unikali pozornosti literárnych štylistov. Tie sú preňho skutočnými rozprávkovými pokladmi. Inšpiračný zdroj rozprávok tvoria trojzväzkové Slovenské ľudové rozprávky. Súčasťou knihy sú však aj rozprávkové námety štúrovských zberateľov, ktoré neskôr znovu objavil ľudový rozprávač Samo Czambel a dal im svoju vlastnú podobu. Ondrej Sliacky sa nesnaží estetizovať autentickú rozprávku, ale previesť ju zo záujmovej sféry dospelých znalcov do čitateľskej pozornosti dieťaťa.   

   V knihe Hovoriaci vtáčik nám autor prerozprával tridsaťjeden zabudnutých alebo menej známych rozprávkových klenotov, ktoré zapísali zberatelia zo všetkých kútov Slovenska. Na konci knihy v Poznámkach sa dozvieme, kto konkrétnu rozprávku rozprával, kedy a kto ju zapísal. V autorskej adaptácii Ondreja Sliackeho staré rozprávky nanovo ožívajú, deťom prinášajú múdrosť, krásu a tajomstvo, dospelým zase predlžujú zázračnosť detstva.

   Večné morálne posolstvo ľudových rozprávok kraľuje aj tejto knihe. Dobro víťazí nad zlom, odvážnemu a statočnému hrdinovi pomáhajú čarovné sily v boji s nadprirodzenými zlými silami, ale aj v zápase s obyčajnou ľudskou závisťou, pýchou, lakomstvom a rozličnými intrigami. Príbehy, ktoré toto posolstvo sprostredkúvajú, sú jednoduché a zreteľné, niekedy zložené z viacerých príbehov.

   Jednotlivé rozprávky vhodne dopĺňajú ilustrácie Bystríka Vanču. Čitateľom, malým aj veľkým, tak lepšie sprístupňujú prechod do sveta zázrakov a fantázie.

   Spôsobom rozprávania a funkčnou expresivitou podania sa Ondrej Sliacky približuje rozprávkárovi Jozefovi Cígerovi Hronskému.

Michaela Geisbacherová