Vyhľadávanie
Loretta Chaseová: Krásna nehanebnica, Ikar, Bratislava 2009. Preklad Libuša Takáčová
Ak sa rozhodnete siahnuť po historickej romanci Američanky Loretty Chaseovej, rovno zabudnite na hrdinky, ktoré poznáte z iných kníh tohto žánru. Francesca Bonnardová nie je nijaké neviniatko, čo na debutovom plese čaká na tanec so svojím vyvoleným, aby s ním vzápätí skončila v záhradných zákutiach pod mesačným svitom. Síce pochádza z vyšších kruhov, no po škandalóznom rozvode opustila Anglicko a a v Benátkach sa stala jednou z najdrahších európskych kurtizán.
Svoju krásu využíva na prilákanie vysoko postavených mužov, dokonca i korunných princov. Spolu s priateľkou Giuliettou predstavujú najnehanebnejšie ženy v meste, no zároveň k nim každý vzhliada ako k populárnym a obľúbeným skvostom. Nečudo, že priťahujú okrem potenciálnych milencov s plnou peňaženkou aj nebezpečné živly bažiace po ich majetku. Franceska sa vždy dokázala obrniť proti prípadným citovým vzplanutiam, ale jej ochranný pancier nalomí nový sused James Cordier. Vydáva sa za učenca, v skutočnosti je však britským špiónom. Má získať do Francesky listy jej bývalého manžela, obsahujúce dôkazy o jeho zradcovských stykoch s Francúzskom. Cesta k nim nebude ľahká James musí použiť všetok svoj šarm a dôvtip, aby si získal dôveru nezávislej kurtizány. Ako to už býva, Franceska neodolá uhrančivému pohľadu silného Angličana a napokon mu otvorí nielen dvere spálne, ale aj bránu do svojho srdca. Spoza kulís však poťahuje nitky aj Franceskin bývalý manžel barón Elphick.
Marek Zákopčan
