Vyhľadávanie
Katrin Passigová – Alex Scholz
Lexikón nevedomosti
Bratislava, Ikar 2008
Preklad Vladimír Varsik
Je jednoduché hovoriť či písať o tom, čo všetko vieme, poznáme. Ťažšie sa však systematicky zosumarizovať to, čo nevieme. Mnohí sú presvedčení, že svet vôkol je vo všeobecnosti preskúmaný, planéta zmapovaná. Napriek tomu je v ľudskom poznaní stále veľa bielych miest. Aj tam, kde by sme to nepredpokladali, narážame na nezodpovedané otázky. Práve na niektoré z nich upozorňujú autori nezvyčajného Lexikónu nevedomosti. Čitateľom predstavujú 42 nevedomostí, ktoré splnili vopred stanovené tri podmienky: pre daný problém neexistuje žiadne akceptovateľné riešenie, ktoré by sa dalo dopracovať len v detailoch; problém musí byť ,,prepracovaný“ tak, aby sa dal jasne opísať; v zásade by sa problém mal dať vyriešiť.
Lexikón sprevádza čitateľov neznámou cestou po svete doteraz uspokojivo nezodpovedaných otázok. Medzi nimi nájdeme napríklad problém červeného dažďa, guľového blesku, jesenného lístia, lepiacej pásky, pradenia mačiek, stonožiek, potkanieho kráľa, spánku, vône, zívania a pod. Zatiaľ nik nepozná definitívnu odpoveď nielen na vybraných 42 nevedomostí, ale ani celého radu ďalších (časopis Science uverejnil v roku 2005 zoznam 125 veľkých problémov na skúmanie v 21. storočí). Svet nevedomosti, napriek svojej tajomnosti a neprebádanosti je fascinujúcim svetom pre súčasnú i ďalšie generácie, vzbudzuje pozornosť vedeckých kruhov i hĺbavých laikov.
Lýdia Čelková
