Maľované leto - Milan Igor Chovan - Rozprávanie s inou príchuťou

Rozprávanie s inou príchuťou

Rozprávanie s inou príchuťou

Milan Igor Chovan: Maľované leto

Ružomberok, Epos 2005

Ilustrácie Michaela Nováková

  Tak ako sa navzájom líšia veľkí ľudia, líšia sa aj malí a ako sa líšia malí, tak sa líšia aj knihy, ktoré pre nich píšu veľkí. Nech sa na to pozeráme akokoľvek, „kniha zodpovedá normám na výrobky pre deti,“ je odvážne tvrdenie a v tejto dobe zvlášť. Maľované leto je každopádne typ literatúry, aký sa dnes často nevidí. V porovnaní s „komerčným“ Harrym Potterom a výmyslami od výmyslu sveta výmyslov, proti ktorým v podstate nemožno nič namietať, je rozprávanie o prázdninách malého chlapčeka na dedine u starkých zaujímavou zmenou. Malý Adam prežije spolu s kamarátmi dobrodružstvá s trochu inou príchuťou ako nablýskané umelé rozprávky,                       kričiace zo všetkých strán. Z celého príbehu sa najviac ozýva jeho náklonnosť k prírode, ktorá sa ešte prehĺbi, keď spoznáva svojho najlepšieho priateľa Kamila. Až si človek spomenie na iného malého chlapca, prežívajúceho svoju zbojnícku mladosť v objatí zelenej mamy. Aj títo hrdinovia spoznávajú jej tajomstvá, ochraňujú ju a užívajú jej dary. Počas slnečných dní plných radosti a nevinnej detskosti sa hĺbavý Adam musí postaviť nielen proti nepriateľom, ale aj proti kamarátom a dokonca premôcť sám seba. Učí sa zodpovednosti za vlastné skutky, spoznáva príchuť prvej malej lásky. Jednoduchá, pekná knižka pre deti. Hoci, ako už bolo povedané. Nie pre všetky. Detí, ktoré uprednostnia tento žáner je určite pomenej, o to väčšia musí byť odvaha a vôľa autora. Možno by nebolo na škodu priblížiť sa čitateľom aj jazykom, a namiesto pre nich „použivších“ komplikovaných, či zastaraných slov, ako črpák, používať jednoduchšiu a detskejšiu slovnú zásobu. Inak hrozí, že sa čitatelia jeden po druhom vytratia.

-et-