Recenzia
13.01.2009

Martin - Sabina Stadtfeldová

Sabina Stadtfeldová: Martin

Bratislava, Lúč 2008. Preklad Magdaléna Richterová. Ilustr. Ute Thönissenová

  V edícii Deťom pripravilo vydavateľstvo Lúč aj príbeh, ktorý predstavuje kľúčové udalosti formovania a prejavov svätosti Martina z Tours. V úvode a v závere ho rámcujú základné biografické a historické fakty, čím sa pre detského čitateľa kompletizuje celkový obraz tohto svätca zo 4. storočia, ktorého sviatok si pripomíname 11. novembra a priamo sa viaže k snežnej pranostike. Sú mu zasvätené tisíce chrámov po celom svete, u nás najbližšie dóm sv. Martina v Bratislave a katedrála v Spišskej Kapitule. Svätý Martin bol počas svojho života známy mnohými zázrakmi, no takisto súcitom, skutkami nezištnej lásky, pomoci ľuďom v nešťastí a núdzi. Nečudo, že kniha začína rozprávaním o tom, ako sa zľutuje nad uzimeným žobrákom, roztne svoj vojenský plášť a polovicu mu dá. Následne má sen, aby lepšie spoznal Ježiša Krista, odchádza z rímskej légie a stáva sa kňazom, neskôr v roku 371 ho zvolia za biskupa v Tours (dnešné Francúzsko) – v knihe sa k tomu viaže milá scéna, keď sa Martin skryje medzi husi, lebo chce byť len jednoduchý mních a nie biskup, no gagot z maštale ho prezradí... Deti si ešte môžu prečítať ďalšie dve príhody, jedna sa odohráva v Paríži a stredobodom je malomocný muž, v druhej sv. Martina zavolá k chromému dievčatku jej zúfalý otec.