Recenzia
16.04.2008

Nefertiti, kráľovná Egypta, dcéra Večnosti - Michelle Moran

Michelle Moran: Nefertiti, kráľovná Egypta, dcéra Večnosti

Bratislava, Vydavateľstvo Slovart 2007

Preklad Katarína Bukovenová

Dej románu spadá do obdobia vlády 18. dynastie egyptských faraónov. Ústrednými postavami sú dve dcéry vplyvnej rodiny z Achminu - ambiciózna a nádherná Nefertiti, ktorá túži po rušnom živote po boku mladého faraóna , a jej pôvabná sestra Mutnodjemet, ktorá naopak sníva o pokojnom živote ďaleko od dvora a oficiálnych povinností. Nefertiti sa skutočne stane manželkou (druhou) povahovo nestáleho faraóna a hneď začne na dvore upevňovať svoje postavenie intrigovaním proti prvej manželke Kiji a usiluje sa porodiť dediča trónu. Napätie a zápas medzi oboma ženami sprevádza celý románu. Faraón, ktorý sa od začiatku netajil úmyslom zaviesť uctievanie nového boha Slnka Atona, svoj zámer - aj za cenu mnohých obetí a oslabenia stability štátu – uskutočnil. Postavil nové chrámy, paláce i celé mesto Achetaton zasvätené novému bohovi, ktoré zaplnil množstvom sôch a portrétov panovníckej rodiny v novom výtvarnom štýle.

Román takmer verne odzrkadľuje dejiny starovekého Egypta s náčrtom zvykov i bežného života jednoduchých i vládnucich rodín, záujem Egypťanov o náboženstvo, politiku, umenie, kultúru, bývanie a pod. Ukázal nielen rozvoj krajiny, ale aj jej úpadok v dôsledku vnútorných napätí a vojny v pohraničí, úplatkov, zrady i kruté pomsty na rôznych úrovniach (vražda Nefertiti Atonovými kňazmi). Meniaci sa obraz starovekej egyptskej ríše je príjemné aj poučné oddychové čítanie.

Katarína Mikluščinová