Vyhľadávanie
Oceány
Preklad Dana Chovanová
Vydavateľstvo Slovart ponúka v edícii Na vlastné oči náučné prírodovedné publikácie, v ktorých majú dominantnú funkciu názorné obrázky. Oceán oživuje pred očami čitateľa nielen podmorský svet, ale aj nadmorský, pobrežný, skrátka v tejto knihe je obsiahnuté všetko, čo by mladý čitateľ chcel o tejto problematike vedieť a hlave vidieť. Autori prehľadne zachytávajú témy podmorského života v legendách či prieskumné námorné výpravy, priblížia detaily vnútra slávnej plachetnice modelu Galeóna, ktorú Španieli a Angličania používali od 16. storočia nielen na obchodovanie a námorné bitky, ale aj na objavovanie vzdialených krajín. V kapitolách Farby koralového útesu a Život v chaluhovom lese má čitateľ pocit, akoby stál pred fascinujúcim podmorským akváriom. Navyše sa dozvie, že aj do zmrzliny sa používa výťažok z morských rias-chalúh. Knihu možno charakterizovať ako stručnú encyklopédiu, plnú trojrozmerne pôsobiacich ilustrácií, ktoré vťahujú čitateľa do deja. Odborný kredit knihy zvyšuje abecedný register základných pojmov a stručný výkladový slovník základnej terminológie, ako cunami, biotop, planktón, hydrofón atď. Z vizuálnej, ale aj obsahovej stránky ide o veľmi kvalitný, sugestívne spracovaný knižný titul, prvoplánovo určený mladším čitateľom, ale určite si prídu na svoje aj dospelí.
