Bratislava, Ikar 2011.
Preklad Oľga Kralovičová
Nekonečná séria – americká upírska sága Škola noci od autorskej dvojice, matka a dcéra Kristin – pokračuje po častiach Označená, Zradená, Vyvolená, Neskrotená a Prenasledovaná šiestym dielom.
Protagonistku celej story – sedemnásťročnú Zoey, obľúbenkyňu bohyne Nyx, stretávame v okamihu, keď sa jej podarilo spolu s priateľmi vybojovať víťazný boj so silami zla a vyhnať zo Školy noci v americkej Tulse kňažku Neferet i padlého „čierneho anjela“ Kalona. Lenže, ako si uvedomuje, je to iba začiatok otvoreného zápasu. Prímerie medzi ľuďmi a upírmi je veľmi krehké. Prehĺbili sa aj rozpory medzi upírmi. Väčšina z nich odmieta priznať Nefret a Kalonovi zlé úmysly, navyše, táto dvojica sa rozhodne prezentovať pred Najvyššou upírskou radou v Taliansku ako personifikované božstvá. Zoey nezostane nič iné, len aby ich na tomto fóre usvedčila z klamstva, ale nedarí sa jej.
Skomplikujú sa aj jej osobné vzťahy. Zoey má problémy aj s láskou, či je to už jej kamarát a láska z detstva – človek Heathom, upírsky „frajer“ Erik či oddaný bojovník Stark. Navyše sa zmieta medzi príťažlivosťou, ktorou na ňu pôsobí démon Kalona...
Problémy s identitou a s láskou, ale i uvedomením si hodnoty dobra a zla, a predovšetkým priateľstva, sú pevnou niťou príbehu, ktorý si získava čoraz viac fanúšikov na celom svete i u nás. Pôsobivo je vykreslený vzťah Zoey a jej starej matky s indiánskymi koreňmi, či tolerancia k inakosti.
Ale ak v prechádzajúcich častiach zdôrazňovali autorky predovšetkým dôležitosť priateľstva, teraz zohráva dôležitú úlohu osobná voľba. Nemožno sa vyhovárať na okolnosti či osud. Sami rozhodujeme, ako budeme vnímať svet okolo i svoje miesto v ňom. Každý z nás si môže vybrať, rozhodnúť sa, či sa pridá na stranu Dobra alebo Zla.