Vyhľadávanie
Bratislava, Ikar 2012
Preklad Jozef Zelizňák
Jonas sa poteší snehuliakovi pred ich domom. Kto ho postavil? Otec? A prečo sa nedíva na cestu, ale upiera pohľad na dom?
V noci sa chlapec prebudí vystrašený, ale márne hľadá mamu. Zmizla. Otec je na služobnej ceste. Beží k susedom a s úžasom si všimne, že snehuliak má mamin šál…
Vyšetrovateľ Harry Holle, známy z predošlých diel Joa Nesbøa, má tak pred sebou nový záhadný prípad, ale aj novú členku tímu Katrine. Harry má ďaleko od ideálneho chlapa. Nevyberané spôsoby, chľast a nevydarené vzťahy. Je pitie príčinou alebo dôsledkom? Tentoraz ho však hlava nebolí po záťahu, trápia ho prekvapivé podobnosti s ďalšími zmiznutými ženami. Prišiel síce na to, že všetky vraždy sa stali v deň, keď napadol prvý sneh, ale podľa akého kľúča si vrah obete vyberal, netušil. Čo mali spoločné tieto absolútne rozdielne ženy? Nórsky majster detektívneho trileru Jo Nesbø aj v tomto prípade lapí čitateľa do pasce svojho rozprávačstva a povláči ho spolu s policajtmi po falošných stopách, dá vyniknúť Harryho nevšednému pozorovateľskému a kombinačnému talentu, posadnutosti, s akou sa vrhá za potrestaním zločinu. V spletitom deji s prelínaním v čase a s množstvom postáv sa čitateľ nestratí aj vďaka výraznosti charakterov. Každý niečo skrýva pred svetom, malé aj veľké tajomstvá majú tak policajti, ako aj podozriví. Dve „tutovky“ sa ukážu ako absolútny krok vedľa. Harry vie, že vrah hrá zvrátenú hru aj s ním a podsúva mu návnady.
Rovnako pútavé ako pátranie sú psychologické sondy do spoločenských problémov. Nesbø sa dotkne prostitúcie, dodržiavania lekárskeho tajomstva, prenosu dedičných chorôb, vplyvu médií, ale aj ľudských sklonov vytvárať si nepotvrdené negatívne úsudky. Príbeh o bolesti, vášni, nevere a klamstve má prekvapujúce finále. Harry Holle vyrieši ďalší zložitý prípad, jeho osobný sa však opäť zamotáva.
