Vyhľadávanie
Andy Stanton
Ste zlý človek, pán Gum!
Bratislava, Vydavateľstvo Slovart 2009
Preklad Katarína Karovičová
Ilustrácie David Tazzyman
Cimrmanovsky ladený príbeh zavedie čitateľa do Spitej Lehoty k pánovi Gumovi, ktorý bol strašný leňoch a zlý človek, len záhradku mal neobyčajne peknú. Udržiaval ju len preto, aby ho víla z vane netĺkla po hlave plechovou panvicou. Do príbehu ustavične vstupujú nové postavy a najmä obrovský pes Džeky, ktorého najväčšou záľubou je váľať sa na udržiavaných trávnikoch, obhrýzať kvety a šantiť na záhradkách. Kým ostatní obyvatelia Spitej Lehoty s porozumením prijímajú Džekyho vo svojich udržiavanými záhradkami, ba ešte ho i lákajú na návštevy, pán Gum je nešťastný. Po Džekyho návštevách nasleduje mlátenie panvicou. Rozhodne sa otráviť psa. Od mäsiara Vila Viliama Tretieho nakúpi špeciálne pokazené kravské srdcia, lenže tie tak páchnu, aby pach sŕdc prekryl niečím voňavým, vojde do obchodu s cukrovinkami Milučkej. Sled udalostí pozoruje aj dievčatko, ktoré sa rozhodne Džekyho zachrániť. Podarí sa jej to? Graficky rozšafne zalomená kniha s dadaistickými slovnými hrami je určená aj neurčená pre detského čitateľa. Komplikované slovné hračky si skôr vychutná prívrženec Divadla Járy Cimrmana, textové odbočky detského čitateľa zmätú. Napriek tomu, alebo možno práve preto si kniha svoj čitateľský okruh nepochybne nájde. Z mladších vekových ročníkov možno po nej siahne v puberte revoltujúca mládež, zo skúsenejších čitateľov najmä tí, ktorí vyhľadávajú oddychový inteligentný, niekedy trochu naivne sa tváriaci humor šantiacich slov.
