Úpravy malých zahrad
Editor Andrew Wilson
Praha, Nakladatelství Slovart 2008
Preklad Jana Sázavská
Mnohí sa rozhodnú pre stavbu rodinného domu práve preto, aby mali na dosah záhradku. Keďže v zastavaných zónach býva problém získať rozsiahly pozemok, nadšení záhradkári stoja pred náročnou úlohou, ako na malej parcele vypestovať zeleň s okrasnými rastlinami, vytvoriť miesto na oddych, prípadne vyčleniť aj kúsok na úžitkovú záhradku. Záhradky s priestorovým obmedzením, či nepravidelne tvarované, nerovnomerne dlhé alebo s lichobežníkovým pôdorysom, charakterizuje zostavovateľ tejto publikácie ako problematické. Keďže Andrew Wilson je odborník na návrhy záhrad a krajiny, v Londýne viedol diplomový kurz Garden Design Studies, vie oceniť dobré nápady svojich kolegov alebo žiakov. A práve tie v publikácii prezentuje, nie aby ukázal ich invenčnosť a zručnosť, ale najmä aby inšpiroval bezradných záhradkárov. Z takmer 140 konkrétnych návrhov záhrad v problematickom prostredí si určite niektorý vyberiete. Ponúkajú toľko rozličných možností, ako využiť aj ten najmenší dvor či strechu domu, že sa stačí len rozhodnúť, či dáte prednosť romantickému, mestskému alebo klasickému typu záhradky, či chcete na dvore rybníček alebo terasu s netradičným osvetlením. Stačí sa inšpirovať a prispôsobiť niektorý z návrhov vlastným podmienkam.