Vyhľadávanie
O hrôzach 20. storočia vychádza každoročne niekoľko knižných titulov, vecne a fakticky zachytávajúcich storočie dvoch najväčších vojen, ktoré zasiahli nielen Európu, ale celý svet. S intelektuálnym záujmom listujeme v knihách, ktoré nám predkladajú všakovaké opisy obrovských tankov, ničivé dôsledky vojen, či dokonca diplomatické hry vtedajších politických elít. To všetko sa nás snaží poučiť z chýb minulosti. Je dobré čítať také publikácie, ale človek potrebuje možno čosi viac – autenticitu, ktorá v jeho vnútri vyvolá pocit, že história sa nesmie opakovať. Taký pocit vzbudí aj kniha Urodzená (Tranoscius 2013) od Daniely Hroncovej Faklovej.
Román vykresľuje dva paralelné príbehy dvoch ženských postáv, ktoré sú poznačené tragédiou svetových vojen. Galina, mladá žena z pohraničia Ukrajiny, sa zachránila pred smrťou len útekom z rodiska do Prahy, kde žila vychovávaná adoptívnymi rodičmi. Jej osud sa však nečakane zvrtne a po nechcenom otehotnení sa vracia späť do domoviny. Tu naráža na beznádej a strach ľudí žijúcich v prostredí, v ktorom bola vojna každodennou udalosťou. Trpké vytriezvenie ju doženie k tomu, aby sa svojej dcérky vzdala. Po rokoch, počas ktorých Galina bezmocne hľadala svoje dieťa, sa jej do cesty pripletie chudobná otrhaná sirota Máša. Všetko nasvedčuje tomu, že práve ona by mohla byť jej hľadanou dcérou...Túžba po hrejivom domove a láske spojí dve ženy, ktoré už ani netušia, či ich viaže aj nejaké rodinné puto.
Podkladom pre vznik románu bol pre autorku pravdivý príbeh staršej dámy, ktorá si už v detstve zaumienila, že raz napíše o svojom osude. Napokon tak urobila: „Napísala som. Teraz v starobe. Dovolila som pamäti, aby ožila.“
