Mladá Angličanka Marie Marsdenová – známa ako M – prišla hľadať šťastie v modelingu na Manhattan. Zanedlho padla do oka známemu fotografovi Farantinovi, a to znamenalo raketový štart na móla svetových tvorcov módy. Zároveň nastala zmena aj v osobnom živote, keď sa raz na večierku stretla s populárnym anglickým hercom Laurencom Vaughamom. Hoci nový vzťah a úspech v modelingu znamenali pre ňu veľmi veľa, predsa nezabúdala na svoju rodinu v Anglicku, najmä na sestru, ktorá riadila rodinný podnik – obchodný dom Hartovcov (založila ho, ako aj rodinnú dynastiu, slávna Emma Hartová). No neobišlo ju ani nepriateľstvo, závisť a pomsta – o ďalšie tragédie a nešťastia, nečakané zvraty v rodine Hartovcov nie je v románe núdza. Osudy jej členov z predošlých dielov sa tak uzavreli.
