Recenzia
František Litecký
18.01.2012

Všetko sa začalo v Monte Carle - Elizabeth Adler

Bratislava, Remedium 2011
Preklad Lucia Buzgovičová

Skvelý súkromný detektív Mac Reilly pred Vianocami opäť odsunul termín svadby. Jeho sklamaná priateľka Sunny sa na Štedrý deň zbalí a odlieta z Kalifornie do Francúzska. Pôvodne mierila do Paríža, avšak sympatický spolucestujúci ju presvedčí, že Monte Carlo je vhodnejším liekom na samotu. V bare luxusného hotela v 1. sviatok vianočný stretne charizmatickú Indku Mahu Mondra gonovú a bezprostrednú rusovlásku Kitty Ratteovú. Maha obchoduje s diamantmi a ponúkne Sunny spoluprácu – cestu do Bombaja, ktorá môže rozhodujúcim spôsobom zmeniť jej život a poskytnúť mu novú perspektívu. Rafinovaná Kitty si bohatstvom žiariacu Sunny vyhliadne ako obeť vydierania. V hoteli sa totiž zjaví neznámy z lietadla. Pohľady zaiskria. Mac Reilly však medzitým zistí, kde sa jeho láska nachádza a vyberie sa za ňou. Sunny sa teda ocitne zoči-voči dvom mužom a možno aj osudovým rozhodnutiam... V Monte Carle tri krásky vykradnú luxusné klenotníctvo identickým spôsobom ako na Štedrý deň v Paríži a predtým v iných metropolách. Avšak teraz je tu aj mŕtvola. Mac Reilly má teda čo riešiť a Sunny tiež. Ďalší tok príbehu čitateľov zavedie medziiným do Bombaja a Prahy. Adlerová rozhodne ani tentoraz nesklame milovníčky romantiky, exotiky a vzrušenia.