Vyhľadávanie
Vydavateľstvá, ktorým bola na vydanie titulov slovenských autoriek a autorov v preklade do cudzích jazykov udelená dotácia Komisie SLOLIA, LIC, dňa 27. 5. 2019:
Le Ver à soi, Paríž, Francúzsko
Marek Vadas: Liečiteľ – Le guérisseur
Preklad: Diana Jamborová Lemay
Výška dotácie: 3.700,- €
Slavica Publishers/ Three String Books, Indiana, USA
Pavol Rankov: Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy) – It Happend on the First of September
Preklad: Magdalena Mullek
Výška dotácie: 4.500,- €
Mansards SIA, Riga, Lotyšsko
Pavol Rankov: Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy) – Tas notika 1. Septembrī (vai kādu citu reizi)
Preklad: Aiga Veckalne
Výška dotácie: 2.500,- €
KLAK Verlag, Berlín, Nemecko
Ivan Štrpka: Tichá ruka. Desať elégií – Stille Hände. Zehn Elegien
Preklad: Martina Straková
Výška dotácie: 1.900,- €
Atmosphere libri, Rím, Taliansko
Katarína Macurová: Lily a Momo – Lily e Momo
Preklad: Alessandra Mura
Výška dotácie: 1.100,- €
Acar Edizioni, Miláno, Taliansko
Jaro Rihák: Pentcho. Príbeh parníka - Pentcho
Preklad: Giacomo Vit
Výška dotácie: 3.500,- €
Youth Cultural Enterprise, Taipei, Taiwan
Jana Bodnárová: Dievčatko z veže
Preklad: Chen Liang Podstavek
Výška dotácie: 2.000,- €
Vakxikon Publications, Atény, Grécko
Mária Ferenčuhová: Slapové javy
Preklad: Stergia Kavvalou
Výška dotácie: 2.000,- €
Csirimojó // Szláv Textus Egyesület, Budapešť, Maďarsko
Jana Bodnárová, Daniela Olejníková, Pavol Bálik: Dita - Dita
Preklad: Flóra Peťovská
Výška dotácie: 1.200,- €
Csirimojó // Szláv Textus Egyesület, Budapešť, Maďarsko
Andrea Gregušová, Alica Raticová: Svetozár - Szvetozár
Preklad: Flóra Peťovská
Výška dotácie: 1.000,- €
Csirimojó // Szláv Textus Egyesület, Budapešť, Maďarsko
Iveta Merglová: Ema sa má – Emma
Preklad: Flóra Peťovská
Výška dotácie: 1.000,- €
Magyar Napló Kiadó Kft., Budapešť, Maďarsko
Dušan Šimko: Mramor a granit – Márvány és gránit
Preklad: Ildikó Forgács
Výška dotácie: 1.600,- €
Central Kiadói Csoport Ltd., Budapešť, Maďarsko
Viola Stern Fischerová, Veronika Homolová Tóthová: Mengeleho dievča – A Mengele-lány
Preklad: Mészáros Tünde
Výška dotácie: 1.500,- €
Ksiazkowe Klimaty, Vroclav, Poľsko
Andrej Bán: Slon na Zemplíne – Słoń na Zemplinie. Opowieści Słowacji
Preklad: Miłosz Waligórski
Výška dotácie: 2.000,- €
Ksiazkowe Klimaty, Vroclav, Poľsko
Pavol Rankov: Legenda o jazyku – Legenda o języku
Preklad: Tomasz Grabiński
Výška dotácie: 2.500,- €
Vostok Dooel, Bitola, Severné Macedónsko
Jana Juráňová: Cudzie príbehy
Preklad: Slavica Gadzova Sviderska
Výška dotácie: 1.800,- €
Publishing house MUZA, Skopje, Severné Macedónsko
Michal Hvorecký: Eskorta – Maž za pridružba
Preklad: Igor Stanojoski
Výška dotácie: 1.800,- €
LUD Literatura, Ljublana, Slovinsko
Dušan Mitana: Psie dni, Nočné správy – Pasji dnevi
Preklad: Diana Pungeršič
Výška dotácie: 3.500,- €
Arhipelag, Belehrad, Srbsko
Pavel Vilikovský: Prvá a posledná láska – Prva i poslednja ljubav
Preklad: Michal Harpáň
Výška dotácie: 1.000,- €
Prometej, Nový Sad, Srbsko
Ivana Dobrakovova: Toxo - Toxo
Preklad: Martin Prebudila
Výška dotácie: 1.500,- €
Izdavačka kuća Computech, Belehrad, Srbsko
Jozef Urban: Malý zúrivý Robinson, Hluchonemá hudba, Kniha polomŕtvych, Snežienky a biblie, Dnes je Mikuláša, Voda, čo nás drží nad vodou – Život je frajer, ali ja sam veći
Preklad: Martin Prebudila, Ladislav Čáni
Výška dotácie: 1.500,- €
Izdavačka kuća Computech, Belehrad, Srbsko
Miroslav Demák: Láskovičky – Vranica Anica i crni princ Ivan
Preklad: Nedeljko Terzić
Výška dotácie: 600,- €
Aquarius, Sofia, Bulharsko
Anton Baláž: Portréty prežitia
Preklad: Donka Nejčeva-Chovanova
Výška dotácie: 1.500,- €
DIVA2007, Burgas, Bulharsko
Agda Bavi Pain: Koniec sveta
Preklad: Nikolay Fenerski
Výška dotácie: 1.500,- €
DIVA2007, Burgas, Bulharsko
Marek Vadas: Zlá štvrť
Preklad: Nikolay Fenerski
Výška dotácie: 1.500,- €
Editura frACTalia, Bukurešť, Rumunsko
Oľga Gluštíková: Atlas biologických žien – Atlasul femeilor biologice
Preklad: Mircea Dan Duta
Výška dotácie: 1.250,- €
Hohe Publisher, Addis Ababa, Etiópia
Pavol Dobšinský: Slovenské povesti
Preklad: Hailemelekot Tekesteberhan
Výška dotácie: 3.000,- €
