Poskytnuté dotácie SLOLIA - november 2022

Vydavateľstvá, ktorým bola na vydanie titulov slovenských autoriek

a autorov v preklade do cudzích jazykov udelená dotácia Komisie SLOLIA, SLC, dňa 30. 11. 2022:

 

1.Guernica Editions, Hamilton, Kanada

Ivan Lesay: Topografia bolesti – Topography of Pain

Preklad: Jonathan Gresty

Výška dotácie: 2.500,- €

 

 2. Izdavačka kuča Prometej, Novi Sad, Srbsko

Barbora Hrínová: Jednorožce – Jednorozi

Preklad: Zdenka Valent Belič

Výška dotácie: 1.500,- €

 

3. Wydawnictwo Ha!art, Krakov, Poľsko

Barbora Hrínová: Jednorožce – Jednorožce

Preklad: Olga Stawinska

Výška dotácie: 1.500,- €

 

4. Wydawnictwo Czarne, Wolowiec, Poľsko

Tomáš Forró: Zlatá horúčka – Goraczka zlota

Preklad: Andrzej Jagodziński

Výška dotácie: 1.500,- €

 

5. Izdavačka kuča Computech, Belehrad, Srbsko

Ján Zambor: Výber z básní – Voli me, pčelinja krila su sve tanja

Preklad: Miroslav Demák

Výška dotácie: 1.000,- €

 

6. Gondolat Kiadói Kör Kft, Budapešť, Maďarsko

Viliam Klimáček: Horúce leto 68 – 1968 forró nyara

Preklad: Imre Jakabffy

Výška dotácie: 1.500,- €

 

7. Wydawnictwo Ha!art, Krakov, Poľsko

Nicol Hochholczerová: Táto izba sa nedá zjesť – Tego pokoju nie da sie zješč

Preklad: Rafal Bukowicz

Výška dotácie: 700,- €

 

8. Miroslav Klepáček - Sursum, Tišnov, Česká republika

Marta Hlúšiková: Žena našívajúca záplaty – Ženy zašívající záplaty

Preklad: Milena Fucimanová

Výška dotácie: 800,- €

 

9. Založba Malinc Aleš Cigale s.p., Medvode, Slovinsko

Ivana Dobrakovová: Matky a kamionisti – Matere in tovornjakarji

Preklad: Diana Pungeršič

Výška dotácie: 1.500,- €

 

10. Living Thought Publishing House, Sofia, Bulharsko

Peter Balko: Ostrov – ОСТРОВ

Preklad: Asen Milchev

Výška dotácie: 2.000,- €

 

11. K.K. Bagala a Větrné mlýny, Levice - Brno, Slovensko a Česko

Nicol Hochholczerová: Táto izba sa nedá zjesť – Tento pokoj se nedá sníst

Preklad: prof. Lubomír Machala

Výška dotácie: 800,- €

 

12. Labyrint/ Raketa, Praha, Česká republika

Simona Smatana: Hovnivál Hugo – Hovnivál Hugo

Preklad: Joachim Dvořák

Výška dotácie: 500,- €