Druhá časť trilógie francúzskej spisovateľky a filmárky, ktorá ju preslávila a získala za ňu viacero literárnych cien. Trilógia o bývalom majiteľovi hudobnín je považovaná za výnimočný portrét súčasnej spoločnosti, čiastočne spoločenskú fresku a čiastočne punkrockový triler. Samotná autorka označuje svoj strohý jazyk za "rap a punk v literárnej podobe".