Marta Keruľová študovala v rokoch 1966 – 1969 na Strednej všeobecnovzdelávacej škole v Krupine, v rokoch 1969 – 1974 slovenčinu a latinčinu na Filozofickej fakulte UK v Bratislave, kde v rokoch 1974 – 1977 absolvovala internú vedeckú ašpirantúru. V roku 1974 pôsobila ako lexikografka v Encyklopedickom ústave SAV v Bratislave, od roku 1977 prednáša staršiu slov. a svetovú literatúru na Pedagogickej fakulte (po transformácii Filozofická fakulta Univerzity Konštantína Filozofa) v Nitre, kde študovala taliančinu a podieľala sa na založení Katedry romanistiky, v rokoch 1986 – 1990 a od 1999 lektorka slovenskej literatúry na univerzite (Istituto Universitario Orientale) v Neapole. Venuje sa metodologickým otázkam v oblasti staršej slovenskej literatúry, z humanistických autorov dielu J. Bocatia, ďalej typologickým zvláštnostiam slovenskej barokovej literatúry a študentskej vagantskej poézie 17. – 19. storočia. Napísala monografické práce Recepčno-interpretačné osobitosti textov staršej slovenskej literatúry (1992) a Nahliadnutia do staršej slovenskej literatúry (1999), autorsky sa zúčastnila na príprave príručky Literárny sprievodca nielen pre maturantov (1998) a publikácie Studi italo-slovacchi.Tomo 7 (1999), spoluautorka vysokoškolských skrípt a stredoškolských učebníc literatúry, štúdie a recenzie publikovala v časopisoch (Literárny týždenník, Slavica Slovaca, Slovenská literatúra, Slovenské pohľady, Slovenský jazyk a literatúra, Slovenský národopis a i.), zborníkoch a pamätniciach. Spoločne s J. Minárikom a E. Majekovou z latinčiny preložili knihu Rímske príbehy (1981).
