Básnik Ľuboš Bendzák si do názvu zbierky vzal meno Sone Marmeladovovej, jednej z postáv Dostojevského románu Zločin a trest. Soňa je dcérou opilca a aby zabezpečila rodine nejaký príjem, stane sa prostitútkou. Po odsúdení Raskoľnikovova odchádza na Sibír spolu s ním. Pre Bendzáka je paradoxom profánnej a sakrálnej madony.