Sci-fi román z čias, keď ľudia stratili schopnosť spať a sen o kolonizácii vesmíru je naveky stratený. Až kým sa mladému astronautovi nepodarí dokázať, že Venuša si zaslúži viac pozornosti ako celý zvyšok slnečnej sústavy dohromady...