Tretia časť zo série o malom medvedíkovi napísaný v roku 1957. Príbeh o priateľstve aj lúčení, o tom, ako zostať v blízkosti priateľa, aj keď je ďaleko.