Charlieho Lairda opäť mátajú zlé sny. A pritom ich nemal od čias, ako sa postavil svojim strachom. Zakaždým sa ocitne v Podsvetí na poli, obklopený stádom desivých čiernych oviec. Charlieho najviac znepokojuje, že to nie je jeho vlastná nočná mora, uviazol v zlom sne niekoho iného.
