Druhý diel detektívnej série Traja pátrači Kids pre čitateľov od 8 rokov o príbehu Troch pátračov, ktorým sa nádherný let balónom náhle zmení na nebezpečné dobrodružstvo. Všetko nasvedčuje tomu, že ide o sabotáž a Peter, Bob a Justus chcú vypátrať, kto spáchal tento čin.