factual literature:
Towards the Seven Wonders of the World (Za siedmimi divmi sveta, 1960, 1985),
The Secrets of the Hittite Empire (Za tajomstvom ríše Chetitov, 1963),
The Discovery of Troy (Objavenie Tróje, 1962),
The Gods and Heroes of Ancient Myths (Bohovia a hrdinovia antických bájí, 1969, revised edition with additions, 1980),
In the Beginning There Was Sumeria (Na počiatku bol Sumer, 1966, revised edition with additions, 1984),
History Written by Rome (Dejiny písané Rímom, 1971),
The Greek Miracle (Grécky zázrak, 1974),
Gilgamesh (Gilgameš, 1975),
Their Majesties the Pyramids (Ich Veličenstvá pyramídy, 1977),
The Rebirth of Olympus (Vzkriesenie Olympie, 1978),
The Gods and Kings of Ancient Egypt (Bohovia a králi starého Egypta, 1986),
Sinuhet (1987),
The Secrets of the Hittite Empire (Návrat do staroveku, 1992), The Collected Works of Vojtech Zamarovský (Súborné dielo Vojtecha Zamarovského, 2000 - 2004)
translations by the author:
he has translated from English, French and German. His translation of the book by C.W. Ceram Gods, Graves and Scholars (1963,from German) was an important influence on his subsequent direction in the field of non-fiction
works translated into foreign languages:
Towards the Seven Wonders of the World (1965, German), The Secrets of the Hittite Empire (1965, German, Serbo-Croat), The Discovery of Troy (1965, Serbo-Croat), Gilgamesh (1979, German), In the Beginning There Was Sumeria (1981, Ukrainian)
