16.02.2023 18:00
Rómerov dom, Bratislava
Podujatie

Čítanie a diskusia / Arthur Koestler: Tma na poludnie

Kultový román Tma na poludnie od Athura Koestlera prvýkrát v slovenčine.

Pri tejto príležitosti vás srdečne pozývame na čítanie a diskusiu, ktorá sa uskutoční 16. 2. o 18:00 v Rómerovom Dome.

Príbeh vysokého komunistického funkcionára Rubašova, ktorého rozdrví systém stalinských čistiek a monsterprocesov, psychologickou hĺbkou kladenia otázok o vine a zodpovednosti jednotlivca voči celku. Opísal v ňom odvrátenú stranu totalitných režimov 20. storočia, predovšetkým sovietskeho, ale aj nacistického. Bezprostredným podnetom boli monsterprocesy v Sovietskom zväze v druhej polovici 30. rokov, v ktorých sa dokonca aj dovtedy prominentní obvinení priznávali k vykonštruovaným, neuveriteľným zločinom, na základe ktorých ich spravidla odsúdili na smrť. Tieto procesy podnietili na rozchod so sovietskou verziou komunizmu viacerých západných intelektuálov vrátane Koestlera, mnohí ďalší však správam odmietali uveriť.

Arthur Koestler sa narodil roku 1905 v Budapešti v židovsko-maďarskej rodine a zomrel roku 1983 v Londýne. Ľavicový spisovateľ, antifašista. Jeden z najvýznamnejších intelektuálov dvadsiateho storočia, ktorý odhaľoval zločiny diktatúr. Nemecký originálny rukopis tejto knihy sa roky považoval za stratený. Objav textu sa stal svetovou senzáciou. Kultová kniha v slovenčine vychádza prvýkrát.

Rozhovor s prekladateľom knihy Miloslavom Szabóm moderuje Michal Hvorecký.

Podujatie Goetheho inštitútu v spolupráci s vydavateľstvom BRaK sa koná v slovenčine v Rómerovom dome v Bratislave.