Vyhľadávanie
Pri príležitosti vydania slovenského prekladu literárnej prvotiny Jany Karšaiovej Zamatový rozvod (Literárna Bašta, 2023), sa autorka vracia na Slovensko, aby sa stretla so svojimi čitateľmi.
Kniha rozpráva príbeh mladej Slovenky Kataríny, ktorej životné udalosti sa prelínajú s historickým obdobím delenia Československa. Román sa dostal medzi semifinalistov prestížnej ceny Strega s nasledujúcim odôvodnením: “Čitateľ v ňom objaví kúzlo nového európskeho románu. Alebo ak chcete, novú Európu pretavenú do talianskej literatúry perom začínajúcej slovenskej spisovateľky, ktorá našla v taliančine (ako samouk vďaka dvadsiatim rokom štúdia) najlepší prostriedok na vyjadrenie svojho existenčného rozpoloženia.
