Asen Milčev

2. 5. 1947
Kjustendil
Krajina:
Bulharsko

Životopis autora

Novinár, prekladateľ a vydavateľ, ktorý intenzívne propaguje slovenskú literatúru v Bulharsku. Narodil sa v Kjustendile, kde maturoval na mestskom gymnáziu v roku 1965 so zlatou medailou Ministerstva národného vzdelávania Bulharskej republiky za vynikajúce výsledky v stredoškolskom vzdelávaní. Absolvoval Vysokú školu elektroinžinierstva (telekomunikácie) v Sofii (1965-1970). Absolvoval špecializáciu pre vyšší manažment žurnalistiky a vydavateľskej činnosti britského know-how fondu (1992), ako aj postgraduálne štúdium slovenského jazyka na Univerzite Konštantína Filozofa v Nitre (2012). 
Jeho dlhoročná profesionálna kariéra obsahuje rôzne služobné postavenia ako redaktor a zodpovedný redaktor detského časopisu Septemvrijče, riaditeľ detského vydavateľstva Otečestvo (Vlasť) a časopisu Kosmos (Vesmír). Pôsobil aj ako kultúrny referent v bulharských kultúrnych inštitútoch v Bratislave a Prahe. Má za sebou 8 vydaných kníh, medzi nimi detské knižky, sci-fi román, dve autorské encyklopédie (detský šport a telekomunikácie) a podobne. Je autorom desiatok publikácií v novinách, časopisoch, rádio vysielaniach a televíznych scenárov. Dostal množstvo ocenení za autorskú, redakčnú, prekladateľskú a vydavateľskú činnosť. Posledných desať a viac rokov sa venuje literárnemu prekladu zo slovenského jazyka a riadi rodinné vydavateľstvo „Bezsmartny misly“ (Nesmertelné myšlenky).