Doslova udalosťou sa v Čechách stalo vydanie tisícstranovej knihy Otevřený deník (Torst 2012) Jana Vladislava, básnika, esejistu a prekladateľa, narodeného na Slovensku. Česká literárna verejnosť si v januári pripomenula nedožité 90. narodeniny spisovateľa, ktorý ako jeden z prvých podpísal Chartu 77 a v nasledujúcich rokoch vydával samizdatovú edíciu Kvart. Publikoval v nej diela českých aj svetových autorov, ktoré v Čechách nemohli vychádzať, reagujúc tak na cenzúrnu prax a publikačné zákazy sedemdesiatych rokov 20. storočia. Vzápätí sa Vladislav stal objektom záujmu Štátnej bezpečnosti, ktorá mu so vzrastajúcou intenzitou sťažovala život, až bol v roku 1981 prinútený odísť do exilu. Zakotvil v Paríži, kde prednášal na Vysokej škole sociálnych vied.

Otevřený deník zachytáva obdobie rokov 1977 – 1981 a netvoria ho len plynúce záznamy, hoci akokoľvek zaujímavé a vzrušujúce. Jan Vladislav si nezapisuje iba denné udalosti, ale usiluje sa o to, aby na ich pozadí čo najpodrobnejšie, najautentickejšie zachytil všetko, čo sa odohráva okolo neho i v jeho vnútri. V jednej z prvých kapitol knihy sa vyznáva, že už ako chlapcovi mu nedala pokoj dilema, do akej miery má rozhodovanie a konanie jedinca vplyv na chod sveta. Tomuto uvažovaniu zostal verný aj v zrelom veku. Píše, čo videl, počul, čítal, opisuje náhodné stretnutia, rozhovory – a premieta. Cez umenie, filozofiu, postrehy z modernej vedy sa dostáva k základným otázkam človeka, ku všetkým neistotám a pochybnostiam, s ktorými sa musí vyrovnávať.

Vladislavov denník čitateľa vtiahne a pohltí. A nemusí to byť čitateľ zasvätený do českých reálií danej doby, skôr založený podobne ako autor. Jan Vladislav predstavuje kus kultúrnej i spoločenskej histórie a jeho znalosť českej aj svetovej literatúry, schopnosť hĺbkovej reflexie, neustále prítomná v texte, dáva knihe nadčasový rozmer.