Vyhľadávanie
Barbara Taylor Bradfordová
Impérium
Bratislava, Slovenský spisovateľ 2009
Preklad Mária Kočanová
Tretia časť ságy rodu Deravenelovcov (predtým Dynastia, Dedičia) predstavuje Elizabeth Turnerovú, ktorá sa po smrti nevlastnej sestry Mary dostane do vedenia nadnárodného koncernu. Mary hnuteľný a nehnuteľný majetok firmy nezveľadila, ale práve naopak. Preto Elizabeth čakala neľahká úloha – porátať sa prisluhovačmi sestry a dostať firmu späť na výslnie. Veď vybudovanie úspešnej firmy stálo jej predkov nemálo obetí, odriekania, strát, rodinných nešťastí a tragédií. Najbližší spolupracovníci a priatelia sa usilujú Elizabeth chrániť pred neuváženými krokmi, intrigami, závisťou i snahou niektorých zničiť firmu. Okrem neúnavnej práce stretne mladá žena osudovú lásku z detstva...
Milena Baischová
Dračie rozprávky
Bratislava, Ikar 2009
Preklad Miriam Gombošová
Dvanásť pôvabných rozprávok pre deti o drakoch, dráčikoch, dračích slečnách, škriatkoch, čo bývali v kvapľovej jaskyni, víle Sambalde, trpaslíkovi Bondurovi, elfkách, čarodejnici, rytieroch i hradnej slávnosti a ďalších veselých i vážnych dobrodružstvách približuje čarovný dračí svet. Dračie rozprávky doslova ožili vďaka pekným ilustráciám St. Dahleovej.
Paulo Coelho
Démon a slečna Prymová
Bratislava, Ikar 2009
Preklad Miroslava Petrovská
Tento román je treťou časťou autorovej trilógie (Na brehu rieky Rio Piedra som si sadla a plakala, Veronika sa rozhodla zomrieť), venovanej láske, smrti a moci. Román zoznamuje s malým horským mestečkom Viscos, ktoré navštívi cudzinec. Ten v lese ukryje zlaté prúty a barmanku slečnu Chantal Prymovú poprosí, aby oznámila obyvateľom, že ak spáchajú zločin a niekoho zabijú, získajú 10 prútov zlata. Všetci o návrhu diskutovali a prišli k záveru, že na vine je Chantal, lebo ich nabáda na zločin. „Ak zvíťazí Zlo, aj keď v malom a zabudnutom mestečku s troma ulicami, malým námestím a kostolom, môže nakaziť celé údolie, kraj, krajinu...“ Zlaté prúty boli však veľkým lákadlom a tak začali v mestečku hľadať vhodnú obeť- človeka, za ktorým nemá to smútiť. Vybrali starú čudáčku Bertu, považovanú aj za bosorku. Chantal pochopila, že ide o pascu a svojich rodákov varovala pred usmrtením Berty. Tak čudáčka zostala nažive a slečna Prymová odišla navždy z mestečka. „Život môže byť krátky aj dlhý, všetko závisí od toho, ako ho žijeme“.
-lč-
