Recenzia
31.12.2009

Calumet City, Charlie Newton - Rozprávanie s napätím

Charlie Newton

Calumet City

Bratislava, Ikar 2009

Preklad Karol Vlk

Charlie Newton je ďalším z radu odvážlivcov, ktorí sa bez rešpektu rozhodli skúsiť šťastie v žánri trileru. Rodák z amerického Chicaga (nie New Yorku, ako chybne uvádza záložka knihy) žije v súčasnosti v juhoafrickom Kapskom Meste sám seba označuje za pirátskeho dobrodruha. Vo svojej prvotine predstavuje hrdinku, ktorej životný príbeh je inšpirovaný skutočnou udalosťou. Strážnička Patti Black je členkou TAC, taktickej jednotky chicagského policajného zboru, a so svojimi kolegami sa pripravuje na zásah proti členom pouličného gangu Gangster Disciples. Pri zásahu sú ťažko zranení viacerí členovia zásahovej jednotky, Patti vyviazne so zdravou kožou len tak-tak. V suteréne gangsterského hniezda objavia mŕtvolu ženy, v ktorej spozná svoju bývalú pestúnku. Pred psychicky čoraz viac nevyrovnanou hrdinkou sa začnú vynárať tiene z dávnej minulosti a vracajú sa spomienky, ktoré by najradšej nechala pochované. Spolu s priateľkou a spoluhráčkou z amatérskeho rugbyového družstva, atraktívnou reportérkou Tracy, sa pokúsia odkryť identitu temnej postavy, ktorá stojí v pozadí vrážd. Obete spája utrpenie, ktoré prežili hlavná hrdinka a jej nevlastní súrodenci v pestúnskej rodine. Newtonov debut bol nominovaný na niekoľko knižných ocenení. Autenticky vykreslené prostredie chicagských policajtov a boj s kriminálnymi živlami ponúka viac ako dostatočnú dávku napätia.

–rds–