Peter Beck
Záhradné jazierka
Bratislava, Ikar 2008
Preklad Magda a Květoslav Spillerovci
Ak si chcete pri dome vybudovať jazierko, vopred poriadne zvážte, či v ňom chcete pestovať len vodné kvety, alebo aj chovať ryby. Ryby v porovnaní s rastlinami potrebujú oveľa väčší životný priestor, jedna 10 až 15-centimetrová rybička by mala mať pre seba tisíc litrov vody, len tak jej zabezpečíte vhodné prostredie. Podobné rady profesionálov vám ponúka táto príručka už od vášho rozhodovanie, kam jazierko umiestniť, na čo by malo súžiť, aké úžitkové alebo estetické vlastnosti by malo mať. Keď prevážia argumenty pre stavbu jazierka, premyslite si jeho veľkosť, tá závisí nielen od rozlohy pozemku, ale aj od zásob vody. Nezabudnite ani na právne predpisy, na stavebné povolenie, ak jazierko prekročí stanovenú rozlohu a hĺbku. Po dôkladnom plánovaní sa môžete pustiť do ešte dôkladnejšej realizácie, v tejto fáze vám profesionáli poradia materiál aj mechanizmy na čistenie vody, vysvetlia vám, ako postupovať pri vytvorení potôčika a vodopádu. Tretia časť publikácie je venovaná vodným rastlinám, nájdete tu 56 farebných fotografií rastlín s ich podrobným opisom a potrebnou starostlivosťou. Obe knižky vyšli v edícii Rady profesionálov, ktorá ponúka aj tituly: Balkón a terasa a Orchidey.