Na Slovensku začala od apríla 2011 svoju činnosť nová mediálna spoločnosť Albatros Media Slovakia, s. r. o., ktorá distribuuje knihy – literatúru pre deti, beletriu pre mladých a dospelých čitateľov, odbornú literatúru v češtine aj slovenčine; interaktívne encyklopédie na CD-ROM, audio nahrávky a DVD nosiče. Vlastníkom spoločnosti Albatros Media Slovakia je česká spoločnosť Albatros Media, ktorá zastrešuje produkciu nakladateľstiev Albatros, Computer Press, Plus, Motto, Cooboo a Edice české televize.

Pre malých slovenských čitateľov je určená knižka Huncút Oliver známej českej autorky pre deti a mládež Petry Braunovej (1967) s ilustráciami Zdenky Krejčovej. O tom, že Petra Braunová má doma široké čitateľské zázemie, svedčí umiestnenie jej knižky Ema a kouzelná kniha vo vlaňajšej ankete o najčítanejšiu a najobľúbenejšiu knihu roku 2010 medzi českými čitateľmi, v ktorej získala 1. miesto ako najlepšia kniha roka v kategórii detí a 2. miesto v kategórii knihovníkov a výročnú cenu Albatrosu. S jej príbehom šesťročného Olivera sa môžu zoznámiť aj slovenskí čitatelia vo svojej materčine. Ak sa chcete dozvedieť, prečo ľudia oslovujú Olivera ako dievčatko a ako radikálne tento problém hrdina vyrieši pomocou nožníc, pošlite nám do redakcie kupón Albatros Media Slovakia do 11. októbra.