Vyhľadávanie
Mladí ľudia čítajú radi. Samozrejme, toto tvrdenie neplatí celoplošne a bez výnimky, no stále je v kategórii tzv. násťročných mnoho tých, ktorí uprednostňujú pred akoukoľvek multimediálnou zábavou práve knihu. Vydavateľstvá si túto skutočnosť uvedomujú, a tak každý rok zaraďujú do svojich edičných plánov aj tituly venované mládeži.
V rámci edície Young Adults prináša Vydavateľstvo Fragment hneď niekoľko kníh, ktoré oslovia najmä mladé čitateľky. Príbehy odohrávajúce sa na hranici medzi reálnym a iracionálnym, neraz výrazne obohatené prvkami sci-fi, tajomstvom či správne načasovaným napätím, spracúvajú obľúbené témy lásky a medziľudských vzťahov. Ich hrdinovia prežívajú bežné problémy školopovinnej mládeže – starosti v rodine, s učením či pedagógmi, viac alebo menej úspešné pokusy zapadnúť do kolektívu, potrebu získať si náklonnosť srdcu blízkeho človeka, prekonať vlastné opakované pocity neúspechu a zlyhania. Každá z kníh iným spôsobom, vďaka inej schopnosti postavy, nahliada na problematiku každodenného života, čím umožňuje čitateľom nájsť ďalšie aspekty riešenia svojich problémov, spoznať nové možnosti uvažovania.
Trilógia Julie Crossovej Búrka, z ktorej v slovenskom preklade vyšli zatiaľ dve časti – Uväznený v čase (preklad M. Srnková) a Vo víre minulosti (preklad Z. Sadloňová) – vykresľuje príbeh Jacksona Meyera, na prvý pohľad obyčajného amerického študenta. Jackson má špeciálnu schopnosť – dokáže cestovať v čase. Dlhé roky o nej nevedel, napokon mu úplne zmení život. Postupne odhaľuje rôzne rodinné tajomstvá a nachádza odpovede na väčšinu otázok, ktoré ho od detstva trápili. S originálnou danosťou postavy je však spojená aj veľká miera zodpovednosti. Z obyčajného študenta sa stáva tajný agent. Autorka vytvorila premyslený systém pravidiel cestovania v čase, ktorý v texte na niekoľkých miestach konfrontuje aj s rôznymi vedeckými teóriami a úvahami. Postupné odkrývanie týchto pravidiel spolu s jemným a citlivým zachytením Jacksonovho vzťa hu k priateľke Holly, priam ukážkovo štylizovaným bojom medzi povinnosťou a láskou, predstavuje základný pilier budovania kompozície príbehu celej trilógie.
Séria kníh Medzi nebom a zemou od Stacey Kade je situovaná do tradičného amerického prostredia súčasnosti. Alona Dareová, kapitánka roztlieskavačiek a kráľovná školy, pri dopravnej nehode zomrie, no jej duch zostane na zemi. Hovorový štýl rozprávania, blízky reči mladých ľudí, výborne doplnený prvkami humoru až sebairónie, prekvapivo spracúva aj závažnejšie filozofické otázky. Prostredníctvom konfron tácie pohľadov dvoch postáv, v kolektíve kedysi rešpektovanej Alony a outsidera Killiana, autorka nielen porovnáva ich odlišné životné štýly, ale poukazuje aj na to, koľko toho majú naoko spoločensky rozdielne svety spoločného. Z tejto série vyšli v slovenskom preklade zatiaľ diely – Stratená duša a Kráľovná duchov (obe preklad S. Mladý).
V uvedených príbehoch vystupujú postavy s nereálnou alebo zatiaľ neobjavenou výnimočnou schopnosťou, no každá z kníh v sebe nesie aj dôležité posolstvo pre mladého človeka. A to myšlienku, že odlišnosť jednotlivca, ktorá je taká špecifická a niekedy skľučujúca pre každého z nás, nie je prekážkou v dosiahnutí šťastia, ale práve naopak, je tou správnou cestou, ktorá umožňuje v živote šťastie dosiahnuť.
