Knižný veľtrh v Londýne

Tohtoročný knižný veľtrh v Londýne (16. - 18. 4. 2007) sa konal v nových priestoroch výstaviska Earls Court One, ktoré je veľmi výhodne situované v širšom centre mesta. Slovenský stánok mal rozlohu 8 metrov štvorcových a vystavovalo v ňom  25 vydavateľov.

Londýnsky veľtrh nie je otvorený pre širokú verejnosť, ale len pre profesionálov, preto každý, kto sa v stánku zastaví, nejakým spôsobom súvisí s písaním či vydávaním kníh.  Najväčší záujem bol o detské knihy, najmä s nápaditými, modernými ilustráciami, a o slovenskú pôvodnú prózu. Zdá sa, že viacerí vydavatelia koketujú s myšlienkou  vydať slovenskú prózu v anglickom preklade, a možno to naozaj aj urobia, keď sa im podarí prekonať počiatočnú nedôveru a nájdu toho „svojho“ autora.  Slovenský stánok už tradične susedil so stánkom Českej republiky a spoločne sme pripravili koktail, kde sa podávali národné špeciality (za Slovensko korbáčiky, klobáska a Demänovka), na ktorý prišli všetci pozvaní aj určite aj pár nepozvaných.

(im)