Vyhľadávanie
Poznámka k recenzii
alebo
Königsberg je Königsberg
Knižná revue vo svojom tohtoročnom piatom čísle uverejnila recenziu zaujímavej knihy Ivana Szabóa a Ladislava Švihrana Vzácne návštevy Bratislavy. Recenzentka okrem iného píše o niektorých nepresnostiach v tejto knižke a ako príklad udáva miesto narodenia Jána Müllera Regiomontana. Priznám sa, že mi nie je celkom jasné, či sa táto výčitka týkala informácie, že jeho rodisko je Königsberg v Bavorsku, alebo toho, že Regiomontanovo rodisko bolo neskôr premenované na Kaliningrad. V druhom prípade by výčitka bola namieste – Regiomontanovo rodisko naozaj nebolo nikdy premenované na Kaliningrad.
Regiomontanus je bavorský rodák, jeho rodné mesto Königsberg leží v Bavorsku (por. napr. Tibenský, J. a kol.: Priekopníci vedy a techniky na Slovensku. Zv. 1,1986, s. 23; Encyklopédia Slovenska V., 1981, s. 50; Kronika Slovenska, 1, 1998, s. 189). Žiaľ, v Slovenskom biografickom slovníku (zv. V, 1992, s. 55) sa uvádza ako jeho rodisko „Kaliningrad, ZSSR“ a autori to zrejme vzali ako bernú mincu. Nazdávam sa však, že v porovnaní s informačnou hodnotou ich osožnej knižky a dobrým celkovým dojmom z nej, to nie je až taký závažný nedostatok. A verím, že sa tento omyl nebude ďalej preberať.
Ján Roháč
