Vyhľadávanie
Kríž Oficiéra Rádu
za občianske zásluhy
pre ROMANA BRATA
Minulý týždeň sa v Aule Cervantes v Bratislave konali dve významné literárne udalosti. Veľvyslanec Španielskeho kráľovstva pán Miguel Aguirre de Cárcer odovzdal vyznamenanie Kríž Oficiéra Rádu za občianske zásluhy (Cruz de Oficial de la Orden del Mérito Civil), ktoré udelil španielsky kráľ Juan Carlos I. vynikajúcemu prekladateľovi zo španielskeho jazyka a spisovateľovi Romanovi Bratovi.
Tejto slávnostnej udalosti predchádzala prezentácia dvoch kníh, ktoré úzko súvisia s menom Romana Brata. Nepozeraj sa pod posteľ od španielskeho spisovateľa Juana Josého Millása preložil Roman Brat do slovenčiny a patrí do obľúbenej edície MM, ktorá predstavuje svetových autorov literatúry 20. storočia a ktorú koncom 90. rokov Roman Brat vo Vydavateľstve Slovart založil. Román Pasodoble s prízrakmi, pod ktorý sa sám autorsky podpísal, bol silno inšpirovaný španielskym prostredím.
