Vyhľadávanie
Kyjevský knižný veľtrh
Na IV. ročníku medzinárodného knižného veľtrhu v Kyjeve, ktorý sa niesol v znamení 17. výročia nezávislosti Ukrajiny, sa zúčastnilo vyše 200 vydavateľstiev zo všetkých regiónov Ukrajiny, ale aj hostia z Ruska, Bieloruska a Poľska. Počas veľtrhu vyhlásili výsledky súťaže o Najkrajšiu knihu Ukrajiny. Prvenstvo si odnieslo kyjevské vydavateľstvo Hrani-T za vydanie Gogoľových Petrohradských poviedok. Z noviniek zaujali najmä dva tituly. Vydavateľstvo pri Kyjevsko-Mohyľanskej akadémii vydalo pri príležitosti 90. narodenín ukrajinského básnika, prozaika, prekladateľa, literárneho vedca Igora Kačurovského (nar. 1. septembra 1918) knihu jeho rozhlasových literárnych rozhovorov 150 okien do sveta. Autor, ktorý od roku 1942 žije v emigrácii (do roku 1968 v Buenos Aires), v súčasnosti v Mníchove, kde bol profesorom Ukrajinskej slobodnej univerzity. Takmer dvadsať rokov pracoval v ukrajinskej redakcii rozhlasovej stanice Sloboda, kde predstavoval osobnosti, ktoré boli v časoch sovietskej éry umlčiavané alebo sa stali obeťami stalinských represálií. Na knižnom veľtrhu zaujala aj štvordielna dokumentárna publikácia o hladomore v sovietskej Ukrajine v rokoch 1932 – 1933 autorov Oksany Procyk, Leonida Heretza a Jamesa E. Macea. Autori vyhľadávali a zhromažďovali dokumentačný materiál o genocíde na ukrajinskom národe sedem rokov (1983 – 1989), prvá časť vyšla v Harvarde roku 1986 a osemnásť rokov po kompletnom americkom vydaní je publikácia prístupná aj ukrajinským čitateľom.
Ivan Jackanin
