Vyhľadávanie
Podujatie s názvom „räume für notizen: Friederike Mayröcker“ sa uskutoční 30. januára o 19.00 v priestoroch viedenského umeleckého centra Kunsttankstelle Ottakring XVI., (Grundsteing. 45–47).
Súčasťou literárneho večera bude čítanie a spomienky na prekladanie aj osobné stretnutia slovenskej poetky Mily Haugovej s Friederike Mayrὅcker, okrem toho vystúpia aj rakúsky spisovateľ Bodo Hell a lyrička a skladateľka klasickej hudby Sophie Reyerová. Poctu tvorbe významnej experimentálnej autorky Friederike Mayröckerovej (1924–2021), laureátky Ceny Georga Büchnera, bude moderovať Renate Pittroffová.
Festival transmediálnej poézie „räume für notizen“ prezentuje od roku 2014 (najprv ako bienále, od roku 2023 každoročne) literárnu tvorbu, ktorá spája poéziu prostredníctvom vizuálneho a akustického aspektu jazyka s obrazom a zvukom do transmediálnych priestorov.
Tento rok sú hosťami autori a autorky, ktorí sa intenzívne zaoberajú Mayröckerovej dielom. Slovenská poetka Mila Haugová preložila výber básní Friederike Mayröckerovej s názvom Cez mreže môjho srdca (Slovenský spisovateľ, 1999).
Okrem literárnych vstupov sa bude konať i sprievodná výstava v Kunsttankstelle Ottakring a galerie wechselstrom. Vernisáž sa uskutoční 30. januára o 18.00, návštevníci si ju budú môcť pozrieť do 2. februára.
Viac informácií: https://alte-schmiede.at/programm/recital/iraeume-fuer-notizeni-mila-haugova-bodo-hell-sophie-reyer
