Books from Slovakia
Vyhľadávanie
Vyhľadávanie
Prihlásiť sa
sk
O NÁS
SLOLIA
Autori
Diela
Inštitúcie
Časopisy
Viac
Podujatia, súťaže a jubilanti
Články
Novinky
Recenzie
Rozhovory
Ukážky z diel
Autorské zápisníky
Ocenenia
sk
O SLC
SLOLIA
Autori
Diela
Inštitúcie
Časopisy
Podujatia a Literárne súťaže
Články
Novinky
Recenzie
Rozhovory
Ukážky z diel
Ocenenia
Prihlásiť sa
Pavol Rankov
Zgodilo se je prvega septembra (ali pa kdaj drugič)
Slovinské vydanie historického románu
Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy)
.
Vydavateľstvo
KUD Sodobnost International
Počet strán
462
Jazyk vydania
Slovinský jazyk
Rok vydania
2012
Typ diela
Próza
Druh diela
83 Román. Novely. Poviedky
Originál
Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy)
Jazyk originálu
Slovenský jazyk
Miesto vydania
Ľubľana
Krajina vydania
Slovinsko
ISBN
978-961-6564-41-0
Prekladateľ
Diana Pungeršič
Autor
Pavol Rankov
Súvisiace diela
Všetko
Pavol Rankov
2008,
1. vydanie
Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy)
Pavol Rankov
2011,
Chorvátsky jazyk
Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy)
Dogodilo se prvoga rujna (i ne samo tada)
Pavol Rankov
2016,
Rumunský jazyk
Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy)
S-a intamplat la intai septembrie (sau altcandva)
Pavol Rankov
2014,
Nemecký jazyk
Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy)
Es geschah am ersten September (oder ein andermal)
Pavol Rankov
2011,
Maďarský jazyk
Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy)
Szeptember elsején (vagy máskor)
Pavol Rankov
2010,
Český jazyk
Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy)
Stalo se prvního září (nebo někdy jindy)
Pavol Rankov
2020,
Anglický jazyk
Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy)
It Happened on the First of September (Or Some Other Time)
Pavol Rankov
2013,
Bulharský jazyk
Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy)
Sluči se na prvi septemvri (ili v drug den)
Pavol Rankov
2019,
Francúzsky jazyk
Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy)
C´est arrivé un premier septembre
Pavol Rankov
2017,
Talianský jazyk
Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy)
Accadde il primo settembre (o un altro giorno)
Pavol Rankov
2014,
Macedónsky jazyk
Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy)
Se sluči na prvi septemvri
Pavol Rankov
2013,
Poľský jazyk
Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy)
Zdarzyło się pierwszego września (albo kiedy indziej)
Pavol Rankov
2011,
Arabský jazyk
Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy)
Hadasa fi awal Ajlul
Ďalšie diela autora
Všetko
Pavel Vilikovský
Dušan Mitana
Víťo Staviarsky
Silvester Lavrík
Pavol Rankov
Balla
Márius Kopcsay
Tomáš Horváth
Marek Vadas
Peter Krištúfek
Jana Beňová
Michal Hvorecký
Ivana Dobrakovová
Ján Púček
2018,
Rumunský jazyk
Antológia súčasnej slovenskej prózy
Sunt un băiat din carte
Pavol Rankov
2005,
Maďarský jazyk
V tesnej blízkosti
Testkozelben
Pavol Rankov
2011,
Chorvátsky jazyk
Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy)
Dogodilo se prvoga rujna (i ne samo tada)
Pavol Rankov
2021,
Nemecký jazyk
V tesnej blízkosti
In unmittelbarer Nähe
