Vyhľadávanie
Čo robia pocity? je prvou knihou pre deti poľskej autorky Tiny Oziewicz z jej série Pocity. 72-stranová publikácia rozohráva na dvojstranách celkom jednoduché, no výstižné situačné charakterizácie pocitov: „Strach sa tvári, že tu nie je.“ A škriatok si pred tapetou plnej kvetov nasadzuje na hlavu rovnakú kvetinu. Alebo: „Trpezlivosť má peknú záhradu.“ Veľmi trefné a konkrétne konotácie k takým abstraktným psychologickým javom.
V hrejivých, hoci nie výrazne farebných ilustráciách Aleksandry Zając sa pocit zosobňuje ako guľatý chlpatý sivý škriatok. Postavičky škriatkov sú napriek ich nejasnej druhovej príslušnosti výrazovo veľmi bohaté, čo sa prejavuje najmä v ich mimike (dobrosrdečné oči, veľké ústa, zvraštené čelo). Zając efektívne pracuje aj s priestorom stránky. Nahnevaný škriatok je zobrazený len po krk a jeho ukričaná tvár so zatvorenými očami zaberá takmer celú dvojstranu.
Kniha je určená pre deti od 5 rokov. Má ich povzbudiť k premýšľaniu o tom, čo sa v nich deje, keď cítia radosť alebo keď sa boja. Čo robia pocity nie je prvoplánovo ani nasilu didaktická. Práve naopak. Veľmi jemne, láskavo a nevtieravo rozpráva o veciach, o ktorých s deťmi treba hovoriť a ku ktorým by si mali hľadať vlastné vizuálne asociácie.
Tina Oziewicz: Čo robia pocity
Ilustrácie: Aleksandra Zając
Preklad: Silvia Kaščáková
Bratislava: Ikar – Stonožka, 2022
