Vyhľadávanie
Žilina, Artis Omnis 2009
Juraj Červenák, rodák z Banskej Štiavnice, momentálne Košičan, autor takmer dvadsiatich knižiek dobrodružnej a historickej fantasy, vydal svoju prvú samostatnú publikáciu v materčine.
Román Černokňažník – Vládca vlkov vyšiel (z komerčných dôvodov) prvýkrát roku 2003 v českom jazyku, bol prvým dielom cyklu (v súčasnosti tri romány, jedna zbierka poviedok) o nadprirodzenými schopnosťami obdarenom Roganovi. Ústredný hrdina je podľa slov samotného autora inšpirovaný postavou pištoľníka stvárnenou Clintom Eastwoodom vo westernovej trilógii Sergia Leoneho – spisovateľ ho ale zasadil do diametrálne odlišného prostredia. Pod vplyvom diela Andrzeja Sapkowského sa, spolu s Alexandrou Pavelkovou (cyklus o vedme Vimke súborne v slovenčine vyšiel pod názvom Prísaha, 2007) ako jeden z prvých v kontexte slovenskej a českej fantastiky pokúsil o vytvorenie slovanskej fantasy. Príbehy s Roganom sa odvíjajú na úsvite našich dejín, v období bojov Slovanov s Avarmi. Na pozadí udalostí druhej polovice ôsmeho storočia s využitím dobových reálií vytvára Červenák napínavú prózu plnú cvalu koní a rinčania mečov – ale i pravej, autorom starostlivo preštudovanej slovanskej mágie. V textoch potom celkom prirodzene okrem ľudí vystupujú i mýtické bytosti – gnómovia, trpaslíci...
Prvá verzia románu Černokňažník – Vládca vlkov vznikala v rokoch 2000-2003. Autor sa pritom opieral o skúsenosti z tvorby poviedok s touto postavou, publikovaných medzičasom v slovenčine na stránkach časopisu Fantázia. V tvorbe Juraja Červenáka znamenal zásadný zlom – bolo to, po sérii príbehov o Barbarovi Conanovi či vikingskej ságe Tollrander, prvé dielo publikované pod vlastným menom. Úspech roganovskej série spôsobil, že sa autor sústredil sprvu výlučne na tvorbu slovanskej fantasy (po Roganovi nasledovala trilógia Bohatier venovaná Iľjovi Muromcovi a dilógia Bivoj z úsvitu českých dejín) a v súčasnosti na diela z oblasti historickej fantasy s námetmi zo slovenských dejín (najnovší román Strážcové Varadínu sa odohráva v druhej polovici sedemnásteho storočia v atmosfére bojov s Turkami).
Nové, slovenské vydanie Černokňažníka – Vládcu vlkov má oproti pôvodine v značnej miere prepracované dialógy, dotiahnutú charakterizáciu postáv, prehĺbené historické pozadie a zostručnením košatých opisov pritlmený pátos typický pre nie príliš kvalitnú fantasy.
K deju len stručne, čitatelia si príbeh radšej vychutnajú sami: vojnový veterán Čierny Rogan, skúsený bojovník, ktorý pôsobil v družinách Karola Veľkého a bulharského chána Kruma prenasleduje v lesoch Pohronia oddiel avarských hrdlorezov, nazvaných Krvaví psi, no v temných húštinách driemu tiež sily pradávnej mágie, s ktorými sa Rogan dokáže vyrovnať len pomocou vedmy Mireny a hovoriaceho vlka Goryvlada.
Červenák v diele ukazuje, že v súčasnosti patrí k špičke dobrodružnej literatúry – filmovým videním ovplyvnené scény, úsečné dialógy a rušný dej udržia čitateľov v napätí naozaj od prvej po poslednú stranu. V knižke nájdu okrem samotného príbehu autorov úvod o vzniku diela a doslov historika Branislava Kovára o dejinných súvislostiach a základoch slovanskej mytológie.
A dobrá správa na záver: priaznivci tvorby Juraja Červenáka sa môžu v pomerne blízkej budúcnosti tešiť i na ďalšie zväzky cyklu o Roganovi v slovenskom jazyku.
Miloš Ferko
