Cena Ivana Kraska za debut Premietanie na viečka (1983)
Cena Slovenského literárneho fondu za básnickú reportáž Arbat (1989)
Cena v Slovenskej literárnej prehliadke za rukopis próz Súkromný skanzen (Etudy o etniku) (1992)
Cena v Slovenskej literárnej prehliadke za rukopis básnickej zbierky Kúsok svetového priestoru (1993)
Cena v čitateľskej ankete Knižnej revue Kniha roka 1995 za zbierku básní Kúsok svetového priestoru (1996)
Čestný doktorát literatúryThe International Poetry Translation and Research Centre v Číne (2006)
Čestný doktorát literatúry World Academy of Arts and Culture v USA (2006)
Výročná cena magazínu The World Poets Quarterly „The International Best Poet of the year 2006“ (2007)
Prémia Literárneho fondu za pôvodnú literárnu tvorbu v roku 2008 za dielo Mystérium krajiny / Mystery of Landscape (2009)
„Poetry Contest Award“ na XXIX. Svetovom kongrese básnikov v Budapešti (2009)
Prémia Ceny Jána Hollého za umelecký preklad 2013 za preklad diela Walt Whitman: Spev o mne
Cena Klubu nezávislých spisovateľov za básnickú zbierku Za mestom (2015)
Cena Slovenských pohľadov za rok 2019 za preklad
Prémia Literárneho fondu za pôvodnú slovenskú literárnu tvorbu za rok 2022 za zbierku básní Ako sme sa stali
Prémia Klubu nezávislých spisovateľov 2022 za zbierku poézie Ako sme sa stali (vyd. Skalná ruža)
