Vyhľadávanie
Editoriál
Aktuality
Punktík má čoraz viac fanúšikov (Karol Voleman) / Kniha Horného Považia (Nataša Lajdová) / Wolkrova Polianka / Martinus Cena Fantázie / Slovenskí autori v prekladoch 4
Tranz plný prekladu a „ľudí spoza počítača“ (Lucia Halová) / Najkrajšie knihy Slovenska (Slovenské literárne centrum) 5
Rozhovor
Poznám Smrekov hlas / Rozhovor s Monikou Kaprálikovou (Daniel Domorák) 6
Novinka LIC
Poznámky na okraj / Monika Kapráliková: Komorne o Komornej knižnici Jána Smreka (Magdalena Bystrzak) 8
Esej z Ukrajiny
Nech tento text nebude o vojne (Serhij Žadan) 10
Klíma
Môže byť literatúra zelená? (Ľubica Lacinová) 14
Čas, ktorý nás spája s vekmi / Andri Snær Magnason: O čase a vode (Dominika Moravčíková) 16
Nie sme na jednej lodi / Greta Thunberg (ed.): Veľká kniha o klíme (Pavel Matejovič) 18
Prekladateľ a jeho autor
Čarodejnica z Brazílie / Clarice Lispector (Jana Benková Marcelliová) 20
Pamäť
Dráma vražedného storočia / Peter Chorvát: Lichtenfeld. Jedno meno, dva osudy (Július Lőrincz) 23
Arthur Koestler
Iba púšť a temnota noci / Arthur Koestler: Tma na poludnie (Július Lőrincz) 24
Esej Jána Johanidesa 2023
Výsledky súťaže Esej Jána Johanidesa, 13. ročník 26
Filozofia
Učenie ako spoločné životné zamyslenie / George Steiner: Lekcie majstrov (Eva Dědečková) 28
Z nových kníh
Anotácie 30
Recenzie
Dušan Martinčok: Niekto sa nájde (Patrik Miskovics), Michael Cunningham: Hodiny (Katarína Labudová), Eva Urbanová: Medzi snom a fikciou. Poetická tvorba Evy Luky (Dušan Teplan), Haruki Murakami: Slepá vŕba a spiaca žena (František Hruška), Ivana Krekáňová: Etymológia záhadná aj zábavná. Pôvod slov od algoritmu po zavináč (Katarína Gecelovská), Elizabeth Strout: Všetko je možné (Natália Turcovská), Rónán Hession: Panenka (Matej Rumanovský), Marián Hossa, Scott Powers: Marián Hossa. Moja cesta z Trenčína do Siene slávy (Viliam Nádaskay), Katja Gehrmann: Medveď v meste (Veronika Čigarská), Gaston Dorren: Babylon (Lucia Halová) 32
Obálka © Monika Pascoe Mikyšková: Bez názvu, zo série Sublimácia (2023)
